Полагаю, что именно шпон. Целые доски - и дорого, и глупо. И я не понял противопоставления слов шпон и корень. Шпон и массив - это было бы мне понятно.
Ну да. Но я в том плане, что из корня доску такого размера не вырежешь.
Про "дорого и глупо" из целой доски - в те времена, наверное, так и есть.
Сегодня, на мой взгляд, другая ситуация. Не думаю, что шпонирование такого профиля стоит три копейки. Не говоря уже о существовании квалифицированных мастеров.
Это или шпон, или корень.
Шпон. Достатчно посмотреть на исполнение панели в оригинале, как заметите симметричность узора...
Угу.