Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Paul R-35]

Winker - боковой указатель поворота
Blinker - указатель поворота мигающего типа

блинкер это понятие сейчас применятеся тока в путь ) а винкер ,имхо ,от понятия слова wink кивать/подмигивать
так ведь ?

Winker от слова winken - махать: указатель поворотов семафороного типа.
Blinker от слова blinken моргать: указатель поворотов с мигающими лампочками.
Winkler - немецкая фамилия, по смыслу (как Шумахер: Сапожников или Шмидт: Кузнецов) можно перевести как Угольников (от слова Winkel: угол).

Но Winker и Blinker это обиходные термины, правильное название указателей поворотов Fahrtrichtungsanzeiger.

В Германии кстати винкеры допустимы только вместе с блинкерами, независимо от года выпуска автомобиля. Только с винкерами низзззя! По этому все ретроавтомобили в обязательном порядке околхожены жёлтыми указателями поворотов.